Buzz

Toutes mes chansons (dernières versions),
les paroles, les traductions sur MySpace :

http://www.myspace.com/giao01


Liste complète :
Whatever you are
In this club
Goodbye
Au revoir maman
Si je franchis ce mur

Si vous aimez, vôtez et laissez vos comz ;)
N'hésitez pas à faire tourner

Merci à tous ceux qui me supportent et me suivent de rester à l'écoute !
Les dernières versions de mes musiques en mp3 pour les intéressés :
laissez-moi votre mail / msn / skype

# Posté le mardi 21 avril 2009 02:56

Modifié le vendredi 01 mai 2009 05:30

Goodies

Goodies
Il y a peu, j'ai pris une heure de cours de chant avec un professionnel, que j'ai gagnée à l'issue d'un casting. Ca m'a beaucoup fait progresser et j'aimerai prendre quelques cours supplémentaires, mais rien n'est gratuit...

Alors si vous voulez me soutenir, je vous propose de m'aider financièrement, en achetant quelque chose pour vous :

Je suis infographiste et dessinateur qualifié, mais plutôt que d'étaler mes diplômes, je vous laisserai juger par vous-même de mes compétences : le dessin de l'article est de moi, tout comme les affiches des concerts des articles en bas de page.

- Un portrait manga sans couleur : 2,50 ¤.
- Un portrait manga colorisé : 5 ¤.
- Portrait manga d'une personne sans couleur : 5 ¤.
- Portrait manga d'une personne colorisé : 7,50 ¤.
- Un personnage sans couleur : 5 ¤.
- Un personnage colorisé : 7,50 ¤.
- Un dessin complet sans couleur : 7,50 ¤.
- Un dessin complet colorisé : 10 ¤.

- Une bannière : 5 à 15 ¤.
- Une affiche : 5 à 15 ¤.
- Une retouche photo : 5 à 15 ¤.
- Un logo : à négocier.
- Une jaquette CD recto-verso : à négocier.
- Un site internet : à négocier.

- Une chanson en live sur Skype : 2,50 ¤.
- Concert privé : à négocier.
- Une journée avec moi : à négocier ^^

Pour passer commande, laissez-moi un mot ici ou contactez-moi par mail : francois.giao.nguyen@gmail.com
Faites passer le mot autour de vous, ça peut en intéresser d'autres ;)

# Posté le jeudi 14 mai 2009 12:31

Modifié le vendredi 15 mai 2009 03:57

Au revoir maman

Me voilà de retour après une longue absence. J'ai ressenti le besoin de faire une pause, et je reviens en forme et motivé ! C'est aussi une bonne chose de s'accorder le temps de découvrir de nouveaux horizons, pour ramener de nouvelles inspirations.

On me l'a beaucoup demandé, alors je l'ai fait : j'ai réenregistré Goodbye, en version française, le sens change un peu, il est plus précis...mais j'évite d'en dire plus à ce sujet.

Plutôt que de parler de moi et de ma chanson, je vais en profiter pour remercier tous ceux qui me supportent dans mon ambition : mes amis, ma famille, et tous ceux qui travaillent avec moi, mais aussi tous ceux qui m'encouragent sur le net, et qu'on ne voit pas forcément, j'aimerai leur faire une petite place ici.
C'est grâce à ce soutien que j'arrive à avancer, car la première récompense d'un artiste, c'est d'être écouté et reconnu, et sans ça, je pense que j'aurai beaucoup moins de motivation à faire de la musique.




PAROLES

Quand j'analyse mes sentiments
Il m'apparaissent ambivalents
Je ne sais pas te dire je t'aime
Je ne sais qu'exprimer ma haine
Ma peine est vraie
C'est tout ce que je sais
Une famille vaut-elle ces larmes
Moi je veux déposer les armes

REFRAIN X2
Au revoir maman
C'est le mieux que j'ai à te dire
Merci maintenant
Retrouve le sourire

Tu ne parles que du passé
Mais te souviens-tu des joies
Moi je n'ai pas oublié
Le bonheur à tes côtés
Mais impossible à pardonner
Toutes ces choses que l'on s'est faites
Une rancune inavouée qu'il est temps pour nous d'admettre
Et j'ai beau te détester
Je t'aime encore bien plus fort
Mais je ne sais pas sécher les larmes que tu verses en ton fort

REFRAIN X2

Au revoir n'est pas adieu
Tu es ma mère pour toujours
Au fond de moi j'espère qu'un jour on se retrouvera tous les deux
Au revoir n'est pas adieu
Mais il faut savoir se quitter
J'ai grandi, laisse-moi m'en aller
Promets-moi que tu iras mieux

# Posté le lundi 06 avril 2009 16:34

Modifié le lundi 06 avril 2009 16:48

Si je franchis ce mur

Cette chanson est un projet que j'ai eu avec un compositeur sur MySpace : après avoir entendu ma chanson Goodbye, il m'a proposé cette instrumentale pour faire une chanson dans le même registre.
La musique m'a inspiré une profonde tristesse. La seule contrainte qu'il m'imposait était d'écrire en français, sur le thème de la rue, alors j'ai voulu raconter une histoire avec plusieurs rues qu'on traverse comme les étapes qu'on franchit dans une vie, en faisant évoluer un personnage de la rue, qui retrace plus ou moins une expérience personnelle.

Le MySpace du compositeur : cliquez ici




PAROLES

Au fond de cette impasse où je me suis perdu
Je n'entends que mon souffle et les coups de mon coeur
Je m'assois sur le trottoir ruisselant de sueur
Retrace dans ma tête le chemin parcouru
Pour retrouver ma route je ne sais plus où j'allais
Mais je ne suis pas d'ici, je voudrais rentrer

REFRAIN :
Si je franchis ce mur où pourrai-je avancer
A quoi sert de s'enfuir s'il n'y a nul part où aller
Au bout de chaque rue l'enfer pour seul repère
La mort pour seul espoir en quoi puis-je encore croire

Encore croire...

Parti de si loin en chemin pour l'école
Les rires se moquaient, j'ai demandé pourquoi
On m'a dit regarde-toi
Parce que j'étais différent, je devais rester seul

Ce jour-là j'ai changé de direction
M'engouffrant dans une ruelle pour me cacher des dérisions
Depuis l'ombre à l'abri des regards
Mes yeux scrutaient le boulevard
Où je traînais jusqu'à tard

J'ai convoité tout ce que les autres avaient
Dans mon coeur la jalousie grandissait
Se nourrissant de ma misère
Gangster, la rue m'a enrôlé pour faire sa guerre
Mais connaît pas l'mot solidaire
C'est seul que j'fuis dans son désert

REFRAIN

Si je pouvais me retourner
Et revenir en arrière (Juste une chance de recommencer)
Je voudrais tout recommencer
Depuis ce jour où j'ai fait un pas de travers (Prendre un nouveau départ, savoir où marcher)

REFRAIN

# Posté le dimanche 01 mars 2009 13:55

Modifié le lundi 06 avril 2009 16:01

Whatever you are

Voici ma première chanson, et c'est pourquoi j'ai choisi d'en faire le titre de l'album que j'aimerais sortir.
Je pense qu'elle résume bien mon état d'esprit lorsque j'ai sérieusement entrepris de chanter il y a 1 an : j'étais loin d'être aussi confiant qu'aujourd'hui, mais je voulais vraiment le faire.Elle est difficile à chanter et j'avais vraiment beaucoup de difficultés au départ, bien que ce soit moi qui ai composé la mélodie. Ceux avec qui je travaillais me disais de la changer pour qu'elle soit plus facile mais c'était comme ça que je voulais la chanter et pas autrement. Aujourd'hui, je pense pouvoir dire que j'ai eu raison de ne pas abandonner, et cette chanson est pour tous ceux qui ont un but, un rêve : quoique vous soyez, foncez et faites-le !





PAROLES

Uh, right, drums, bass, vibes, yeah, you're ready ? Let's go...

You're standing in the corner waiting for something supposed to happen
But what if it just won't will you then just wait there thinking the fate is written
Wake up, stand up, here's your turn you can't miss it
Move on, go on, pump it shake it blast it make it
You have to take it right
Now just don't fear the fight, I'm telling you you're strong
So let's turn up the lights and hit them in their mind those who told you you're wrong
Black or white, dark or bright, whatever's your color it doesn't matter
You and I can decide the name of the game we're playing here

REFRAIN X2 :
Whatever you are just show us how you use your stuff
Don't care how much the words are rough
Just flaunt it if you really worth it

Whatever you are
Everyone can stand a chance and
Everyone can have a name
And there's nothing to blame

You think you can't be them, that it could just happen to others but not you
Still you want to believe, whatever you are
You wanna go this far so break the dream
To make it real one day you'll be able to say you're proud of what you are
Look at yourself do you see the best in you, trust in this
No matter what they could have done
No matter what they could have said
Cheer up and let's give them a run (so what)
We don't bother

REFRAIN X2

You can be black or white, can be dark or bright, still the same as us
You may be ashamed inside, may was but this time let's break all down the truth
The most I can you're capable, you're just human like we are all
Let's face it, we share it
Don't let them tell us what to do
All the troubles we have been through
We didn't came to loose so

REFRAIN X5

Uh uh, whatever you are, they don't know about you, but do you know yourself, see, don't care, just flaunt it if you really worth it

# Posté le jeudi 11 décembre 2008 08:56

Modifié le jeudi 14 mai 2009 12:50

In this club

Lorsque mon compositeur (Muharem) m'a fait écouter l'instrumentale, j'ai tout de suite voulu écrire quelque chose sur les boîtes de nuit !
Au final, cette chanson résume ce que sortir en boîte représente pour moi : musique, danse, argent, cigarettes et boissons, sexy, séduction et rendez-vous...
Enfin, je dois reconnaître que je ne sors quand même pas tant que ça en boîte...














PAROLES

It's getting late we all know what's going on, the place go to go just gimme a run
In the club it's getting so hard, in the club it's getting so hot
So now you have to get ready to party, show them all what they wanna see
In the club they looking so hot, in the club you gonna blow the spot
Music is calling out to you, smokes and lights gonna dance with you
Smell of drinks make you want some more, move your body across the floor
Come into the place slip in throug the crowd, in the middle teach us how to get down
Catch eyes the game tonight is to find your name
Show me how you do this
Got it flaunt it let's get physical on the beat

REFRAIN :
Say oh everyone hands up on the dancefloor let's hit the ground
In this club under lights just say what you wanna say
Say oh everyone people in the corner joining the crowd
In this club gonna dance 'til the night becomes the day

Tonight the beautiful poeple hit the town, good lookings are fooling around
In this club it's getting so hard, in this club it's getting so hot
So if you wanna grab someone for yourself, spend your money more than themselves
In this club they looking so hot, in this club you gonna blow the spot
Look you're to know how to treat girls right
Hear boy don't let her ask it to you twice
Oh oh offer her a drink
Oh oh she'll know what you think
Cuz girl you know you can have a good time
So just take it right and make him your type
Oh oh he calls you honey
Oh oh let him take you away
Show me how you like this
You're so sexy, let's get a bit closer baby

REFRAIN

Tell me what you want, tell me what you like, say it if it's right
In this club under lights just say what you wanna say
Show me what you got, shake up your body, steping close to me
In this club gonna dance 'til the night becomes the day
Tell me what you want, tell what you like, say it if it's right
In this club under lights just say what you wanna say
Show me what you got, shake up your body, steping close to me
In this club gonna dance 'til the night becomes the day

REFRAIN X2

# Posté le jeudi 11 décembre 2008 09:04

Modifié le lundi 06 avril 2009 16:02

Goodbye

A l'origine, j'ai écrit cette chanson en français, en m'adressant aux mères. J'écris en français pour m'adresser au public principalement francophone. La finalité première de mon activité est de participer aux concerts dans l'agglomération, et je voulais que le public comprenne ces paroles qui me tiennent à coeur.
Mais dans le cadre de mon projet d'album, je dois avouer que je préfère l'anglais, ce qui m'a poussé à adapter cette chanson, que je trouve très belle. J'en ai aussi profité pour rendre plus universel le message : au revoir, qui peut être finalement adressé à tout le monde.





PAROLES

Analysing my feelings
Is just so confusing
I can no longer say I love you
Hatred is all I'm able to
One thing I'm sure
My sorrow is real
Does our story worth these tears
I can't struggle anymore

Let's say goodbye
It's the best thing we can do
Now please be bright
I promise I'll be too
Let's say goodbye
It's the best thing we can do
Now please be bright
I promise I'll be too

You keep holding on the past
Remember things that was right
Cuz in my memory still last
Happiness by your side
But we have hurt each other
And we never could forget
This untold resentment that it's time for us to admit
Even if I hate you
I love you even stronger
But I don't know how to dry your tears and make you feel better

So say goodbye
It's the best thing we can do
Now please be bright
I promise I'll be too
Let's say goodbye
It's the best thing we can do
Now please be bright
I promise I'll be too

Goodbye is not forever
But we have to end this pain
In my heart I hope one day fate will bring us close again
Goodbye is not forever
But we must learn to let it go
It's over we both ought to know
I want to hear your laughter

# Posté le mercredi 17 décembre 2008 11:02

Modifié le lundi 06 avril 2009 16:02

Concert : samedi 28 février 2009

Concert : samedi 28 février 2009
Et voilà pour le prochain concert à l'affiche !

Il s'agit de mon deuxième passage aux Marots, j'espère donc reconnaître certains visages dans le public, en plus de tous ceux qui viennent me voir depuis le début.

J'en profite pour remercier toutes les personnes qui me suivent et me soutiennent depuis le départ.
Vos encouragements me poussent à persévérer et à me donner au maximum pour partager encore beaucoup d'autres émotions et de moments exceptionnels avec vous.

# Posté le jeudi 05 février 2009 14:38

Concert : samedi 10 janvier 2009

Concert : samedi 10 janvier 2009
Cette année, j'ai décidé de contribuer un peu plus encore à l'activité en faisant moi-même les affiches pour les concerts à venir. Voici celle du prochain concert prévu :

Je serai le 10 janvier au centre de Copainville, à Troyes, à côté des Sénardes, aux côtés de nombreux autres artistes troyens, donc si jamais vous passez dans le coin, n'hésitez pas à venir jeter un oeil, et surtout, prêter une oreille, l'entrée est gratuite !

# Posté le jeudi 11 décembre 2008 15:34

D.Jo sur MySpace

Mon Myspace : http://www.myspace.com/giao01

De nature perfectionniste, j'ai pris le temps de réajuster le volume sonore de mes chansons, qui était vraiment bas par rapport au "standard", et j'ai fait en sorte qu'il soit le même d'une chanson à l'autre. Cette unité sonore est bien plus agréable dans le cadre d'une playlist, et même de l'album que je sortirai.

Ne vous étonnez pas si vous remarquez aussi quelques petits changements, j'ai apporté quelques retouches mineures, des détails qui me permettent de dire que ces chansons sont bien finalisées et achevées.
Vous trouverez donc les versions définitives sur mon MySpace.

# Posté le mercredi 17 décembre 2008 10:41

Modifié le jeudi 18 décembre 2008 09:41